Prevod od "tě postřelili" do Srpski


Kako koristiti "tě postřelili" u rečenicama:

Zachránil jsem ti život, když tě postřelili.
Spasao sam ti život kada si ranjen.
Od chvíle, kdy tě postřelili při krádeži obilí, tě chránil.
Još od pucnjave, jer zbog hleba te je i zaštitio.
Slyšel jsem, že tě postřelili ještě než jsi tady začal.
Èuh da te ovde upucaše pre nego išta poèe.
Dal mi číslo do nedaleké budky. Povídali jsme si, když Mariel zavolala a řekla, že tě postřelili.
Dao mi je broj telefona govornice, i prièali smo kada je Merijel zvala i rekla da si pogoðen.
Potom, co tě postřelili jsi byl několik měsíců čistý.
Posle ranjavanja si, mesecima bio èist.
Když tě postřelili, odešla jsem, a ty to nemůžeš nechat být, že ne?
Kad si upucan, ja sam se udaljila. Ne možeš to da zaboraviš, zar ne?
Jules, strávila jsi tady dost času, po tom, co tě postřelili, jsi v pořádku?
Jules, dugo si bila ovdje nakon ranjavanja, dobro si?
Když tě postřelili, byl to Christopher, kdo mě podržel.
Kada si bio upucan, Christopher mi je pomogao.
Kromě toho malého zlepšení, když tě postřelili, ti zase až tak moc nepomohla.
Osim onog blagog poboljšanja nakon pucnjave, nije ti bila baš od neke korsiti.
Když tě postřelili, starala jsem se o tebe.
Kada si ustreljen, - Ja sam se brinula o tebi.
Kdy ses mi chystal říct, že tě postřelili?
Kad si planirao da mi kažeš da si pogoðen? Oèigledno nisam imao potrebu.
Poté, co tě postřelili, nemluvil o ničem jiným.
Nakon što si upucana, samo je o tebi prièao.
Měl jsi mi říct, že tě postřelili.
Trebao si mi reæi da si bio ranjen.
Máma mi řekla, že tě postřelili.
Mama mi je rekla da si ranjen.
Když zítra dostaneš výjezd do restaurace, kde tě postřelili a zabili strážníka Clarka, dokázal by ses soustředit?
Ako sutra budeš pozvan u restoran gdje si upucan i gdje je policajac Clark umro, hoæeš li se moæi koncentrirati?
A když tě postřelili, když říkali, že to nezvládneš, taky jsem nepřestala doufat.
I kad si ti bio upucan, kad su rekli da se neæeš izvuæi, ni onda je nisam izgubila.
Tohle je jediný panák, od té doby, co tě postřelili.
To je jedino piæe koje si imao otkako si ustreljen.
Vzpomínám se, že když tě postřelili a já jsem za tebou přišel na návštěvu, pamatuju si, jak jsi říkal, "Dostal mě sem Boyd."
Sjeæam se da nakon što si upucan, da sam te posjetio u bolnici. I sjeæam sa da si rekao, "Boyd stavi me ovdje".
Když jsi byl v nemocnici, jak tě postřelili, Winonu nemohl nikdo najít, tak po ní Art vyhlásil pátrání.
Kada si bio u bolnici nakon što si ranjen, pretpostavljam da niko nije mogao naæi Winonu, pa je Art nas postavio u BOLO.
Tak co se stalo v domě, když tě postřelili?
И шта се десило у кући када си упуцана?
"Věděla jsi, že Deb zemřela ve stejný den, kdy tě postřelili?"
"Jesi li znala da je Deb poginula na isti dan kada si bila upucana?"
Minulý týden tě postřelili a dneska tě mohli zabít.
Prošle nedelje si upucana, danas si mogla da pogineš.
Ale balík nedorazil dřív, než tě postřelili.
Ali paket nije stigao, tek posle pucanja na tebe.
Je mi tak líto, že tě postřelili.
Žao mi je što si upucan.
Měla jsi zlomenou ruku, třikrát tě postřelili.
Ruka ti je bila slomljena, bila si pogoðena tri puta.
Stejně tak jsi mohl říct, že tě postřelili, než jsi spadl z koně.
Mogao si da mi kažeš da si ranjen pre nego što si pao s konja.
Uvědomuješ si, že tě postřelili tvou vlastní zbraní.
Jasno vam je što je dobio metak sa svojim pištoljem.
Když tě postřelili, zachránila jsem ti život, ne?
Spasila sam ti život kad si bio upucan. Zar nisam?
Jak by ses cítil, kdyby tě postřelili?
Kako bi se oseæao da su mene upucali?
Rosie, když tě postřelili, spadla si a pořádně ses praštila do hlavy.
Rozi, kada si upucana, pala si i udarila glavom baš jako.
Viděla jsem jak tě postřelili a možná skutečnost že jsem policista, to mohlo trochu pokazit, chápeš?
Razumem da je tvoje ranjavanje i to što sam policajac malo poremetilo stvari.
Nebála ses zbraní, když tě postřelili?
Да се не плашиш топова након што су пуцали?
Přemýšlel jsem nad tím, co jsi říkala, o tom jak tě postřelili a jak jsi šla na střelnici a pak se cítila lépe.
Размишљао сам о ономе што си рекао о томе како након што су пуцали сте отишли у пуцњави опсега и осећао боље.
Doslechli jsme se, že tě postřelili, tak se stavil, aby se na tebe poptal.
Èuli smo da si ranjena, i svratili smo da vidimo kako si. -Znaèi ja sam kriva.
Spencer, Mary byla v té slepecké škole, když tě postřelili.
Spenser, Meri je bila u školi za slepe kada si upucana.
0.61171412467957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?